省民宗委关于省政协十二届四次会议第3003号提案的答复

发布时间: 2021-08-12 17:02 字体:[]

杨敏委员:

您提出的《关于抢救我省少数民族语言的建议》收悉。感谢您对我省民族工作的关心和支持。现答复如下:

一、关于“继续加大少数民族语言保护政策措施的执行力度”的建议

一直以来,我省认真贯彻落实国家语言文字方针政策,按照十七届六中全会关于“大力推广国家通用语言文字,科学保护各民族语言文字”和《中国共产党统一战线工作条例》关于“全面推广国家通用语言文字,尊重、支持各少数民族语言文字的学习使用”精神,在少数民族聚居区有条件的地方继续开展双语教育和民族文化进校园工作。加强社会主义核心价值观教育,正确引导广大青少年儿童树立正确的世界观、人生观和价值观,为铸中华民族共同体意识奠定基础。

二、关于“设立保护和抢救少数民族文化的政府性基金。用以奖代补的方式,鼓励和奖励在少数民族文化传承和弘扬特别是在少数民族语言保护和抢救方面做出贡献的部门、单位、学会(协会)和个人”的建议

我省高度重视少数民族文化传承和保护工作,不断加大对民族文化传承弘扬和保护的支持力度。省级财力性转移支付资金、公共文化服务资金、非物质文化(民族文化)保护资金、民族工作经费等均可用于民族文化的传承与保护,有些可用于鼓励和奖励在少数民族文化传承和弘扬特别是在少数民族语言保护和抢救方面做出贡献的单位和个人。

省级财政2021年预算安排200亿元,发起设立贵州省新型城镇化投资基金、贵州省新型工业化发展基金、贵州省文化旅游产业投资基金、贵州省农业农村现代化发展基金、贵州省生态环保发展基金5支政府投资基金。用于支持我省新型城镇化、新型工业化、旅游产业化、农业现代化和生态环保建设。符合基金投资条件的相关少数民族文化企业可积极向省文化旅游产业投资基金申请,为少数民族文化传承弘扬工作、少数民族语言保护和抢救工作提供支持。

三、关于“制定我省少数民族语言抢救计划(规划)”的建议

制定我省少数民族语言抢救计划(规划)很有必要,是适应我省各民族优秀文化繁荣发展的需要。对于有效保护我省民族文化资源,深入推进我省民族团结进步繁荣发展示范区建设,维护我省民族团结进步的大好局面,具有重大意义。当前,我们主要开展了以下几个方面的工作:一是实施双语和谐示范工程,对语言实行“活态”保护。根据地区和语种分布,分期对我省仍在使用本民族语言的10个民族人口集中的县、乡、村建立建立32个省级双语和谐示范点。二是推动语言语音数据库建设,对语言实行“静态”保护。依托贵州民族大学双语服务基地开展语言语音数据库建设。三是建立双语服务基地,提供双语服务。与有关部门和单位共同协作,依托高校或者科研单位建设13个双语服务基地,作为双语人才培养培训和少数民族语言文化传承基地,主要开展双语师资培训、民族语文专业人才培养、世居少数民族语言文化研究、双语翻译人才培养培训、公共服务领域特别是司法系统的双语服务人才培训、双语影视广播服务等。通过开展双语服务,全面贯彻党和国家民族语言文字工作的各项方针政策,切实为少数民族地区尤其是存在双语服务需求的少数民族地区提供了基本的公共服务,培养培训高素质的双语服务人才,提高权益保障水平,促进我省各民族文化的繁荣发展和教育事业的不断进步,推动少数民族语言文字相关工作的健康发展。四是协同推动双语教学,促进双语教育科学发展。积极推进民汉双语教育发展,安排260万元资金扶持双语教育校点,开展双语师资培训,着力解决学前及低年级学生的语言转换问题。五是开展少数民族语言测试。六是开展翻译系列职称评审,促进双语人才队伍建设。2014年12月24日,省人力资源和社会保障厅 省民族宗教事务委员会印发《贵州省翻译系列民语翻译专业技术职务任职资格申报评审条件(试行)》的通知。从2015年起正式开展职称评审工作。七是出版民族文化读物。按语种组织编译出版各类少数民族语言文字读物。编印出版双语教材并免费向基层发放,先后编译并向学前和小学低年级师生免费发送了《学前双语有声读物》和《少数民族基础语音读物》(均为民汉双语点读读本)。另编印出版苗汉、侗汉、布依汉、彝汉双语教材一至三年级及学前双语教材;编写出版读物、工具书。编纂出版“民汉英”系列大词典和各类少数民族文字适用工具书,到2021年底完成《苗汉英大词典》《布依汉英大词典》《侗汉英大词典》《彝汉英大词典》共四本工具书的编纂和出版,这套大型民语工具书的编纂,为民语“三化”建设奠定基础,助力民族文化大繁荣大发展。

四、关于“以政府购买服务的方式,购买我省少数民族语言研究成果”的建议

《贵州省政府向社会力量购买服务指导性目录》包括了“公共文化资讯收集与统计分析”“非物质文化遗产保护及传承传播”等内容。少数民族语言研究成果在政府购买服务目录范围内,主管部门可以采用政府购买的形式,推进少数民族语言研究相关工作。

贵州省民族宗教事务委员会

2021年7月15日

(此件公开发布)

(联系人:杨亚东;联系电话:0851-86867227)

中文字幕第一页,三级床震失叫大尺度视频,538精品在线,456影院 网站地图